UNIT X: Nivedita Menon - Seeing Like a Feminist Chapter 2
This unit examines Nivedita Menon's Seeing Like a Feminist Chapter 2, exploring feminist perspectives on the body.
рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рддрд╛ рдореЗрдирди рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджреА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдорд░реНрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐, рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореЗрдирди рдХреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ 'Seeing Like a Feminist' рдореЗрдВ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░рд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдИ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрдирди рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рддрд╛ рдореЗрдирди рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджреА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореЗрдЯрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореЗрдирди рдХрд╛ рддрд░реНрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдХрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдордЭрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕реЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдореЗрдирди рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджреА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░-sectional feminism, рдЬреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐, рд╡рд░реНрдЧ, рдФрд░ рдпреМрдирд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рднреА рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рддрд╛ рдореЗрдирди рдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЖрджрд░реНрд╢ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореЗрдирди рдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рд╡рд╣ рдпрд╣ рдорд╛рдирддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рджреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдореЗрдирди рдпрд╣ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╢реЛрд╖рдг рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЭреЗрд▓рддреА рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдпреМрди рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рдФрд░ рдпреМрдирд┐рдХрддрд╛ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгред рдпрд╣ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдореБрджреНрджрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рддрд╛ рдореЗрдирди рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп 2, "Seeing Like a Feminist" рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕реНрддреНрд░реАрд╡рд╛рджреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреА рдмрд╣реБрдЖрдпрд╛рдореА рд╕рдордЭ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
рдореЗрдирди рдмрддрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрддреНрд░реАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рди рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреИрд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрдирди рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрддреНрд░реАрд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрддрддрд╛, рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдпреМрдирд┐рдХрддрд╛ред
рдореЗрдирди рдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдХреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдореЗрдирди рдиреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рдорд╣рддреНрддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

GKPAD.COM by SK Yadav | Disclaimer